頑丈に梱包した箱の上に、「箱に傷をつけないでください」と書いてください

I put note “Do not damage the box” on the box that carefully and sturdily packaged.
（頑丈に梱包した箱の上に、「箱に傷をつけないでください」と書いてください）