本物の商品にはXXというタグがついているはずですが、それを見つけることができませんでした

An authentic item should have a tag reading XX on it, but I was unable to find it.
(本物の商品にはXXというタグがついているはずですが、それを見つけることができませんでした)