If you can ship your item to Japan, please kindly send me your latest catalogue via email.
（もしあなたの商品を日本へ送ってもらえるなら、最新のカタログをメールで送って下さい）
目次
似ている文章
- 最新のカタログをメールの添付ファイルでお送りください
- 「Amazon」であなたの商品を見つけました。とても気に入りました。海外への発送は受け付けていないようですが、日本へ発送していただけませんか？
- 私は商品が発送されたメールを確認しました。しかし、私はその商品を受け取っていません。荷物の追跡番号を教えてください
- この商品を日本で販売すると確実にクレームになります
- 商品の発送予定を教えてください。そして、発送後はトラッキングコードも教えてください
- 私は出荷についてメールを送りました。しかし、あなたから返信がありません。すぐに連絡をください
- 違う人にメールしたかったのに、間違えてあなたに送ってしまいました
- 最も安い方法でその商品を日本まで送ってほしい。
- 私は3日前に注文をしました。しかし、その商品はまだ発送されていません。この注文をキャンセルしてください
- 最近取引がないので、他の物を購入した時に一緒に送って下さい
- USPS.comで日本への送料を確認してもらえませんか？あなたの送料よりもかなり安くなると思います
- 日本まで直接送ってもらえない時、私はよく米国の転送会社を利用します
- アメリカ国内しか発送しないと言ってたあなたがわざわざ日本に送ってくれたことに感謝します
- それぞれの単価と日本へ送料を教えて下さい
- あなたの商品が4月20日頃に日本に入ってきたのは確認できたがそれ以降がわからない
- あなたの商品カタログが有料であれば、金額を教えて下さい
- 私は、10個の人形を注文しましたが、4個を受け取っていません。何個送りましたか？
- 私は7月10日に注文しました。気が変わったので注文をキャンセルしたいです。もし既に発送されているなら教えて下さい
- 商品は届いたけれどオーダーした物とは違うものが入っていたので正しい品物に取り替えてください
- 商品がいつ届くか至急連絡ください。そうでなければキャンセルし、悪い評価をつけさせていただきます
- 私は商品を受け取りました。しかし、私は交換したいです。交換の方法を教えてください
- これは私のではなくて人から頼まれたものなので、急いでいます
- 航空便としてクレジットカードから代金が引き落とされているのに、船便で到着しました。差額を払い戻してください
- 残念ながら、受け取った商品は注文した商品と違っています
- 9月15日に届いたABCは、私が注文した商品とは違うので返品します
- 以前にもお聞きしましたがまだ商品が届きません。今週届かないようであれば返金お願いします
- 受け取った商品に説明書が入っていませんでした。説明書だけを送ってください
- 下記の商品を買いたいのですが、その前に合計金額の見積りをください
- 以下が先週あなたに送ったメールの内容です。もしこのメールが届いていなかったのなら謝ります
- もし、私の言っていることが嘘だとお思いなら、その色落ちした部分の写真をメールであなたに送ることも可能です
- 名前、Eメール、パスワードを変更する
- メールアドレスを間違って入力しました
- 送料&手数料は＄35.5のままで、速達で送って頂くことはできますか？
- この商品は日本へ送ることは出来ますか。
- あなたの商品を日本に配送することは可能ですか？
- 注文した商品が1個足りませんでした。在庫があるならば、それを送ってください。もし在庫がないならば返金してください
- この商品を日本へ送ってもらった場合、保証は利きますか？
- 注文する商品をアメリカ郵便小包で送ってもらえませんか？
- 注文する商品を航空便ではなく、宅急便で送ってください
- 私はあなたからこの商品を10個購入したいと考えております。もしよろしければEMSで発送していただけませんか？
- この不良品をAAAさんに返送する場合の送料は、AAAさんの負担でお願いしたいです
- 送られた品物が間違っています
- 商品代金と送料はいくらになりますか？また、paypalでお支払いさせていただいて宜しいでしょうか？
- 届いた商品が壊れていました。新しい商品を送るかクレジットカードに返金してください
- あなたの商品に興味があります。日本に送ってもらうことはできますか？
- 先週依頼した商品の発送状況を教えて下さい
- 日本にこの商品を送って欲しいです。
- 私は5月15日に注文をしました。私の商品は発送してくれましたか？
- 申し訳ありませんが交換をお願い出来ないでしょうか？
- ABCを注文しましたが、XYZに変更可能ですか？