Amazon輸入英語

アマゾン輸入のトラブル。

Amazon import trouble.（アマゾン輸入のトラブル。）

あなたから連絡がないので、私は注文をキャンセルします。

I haven’t heard from you, so I am going to cancel my order.（あなたから連絡がないので、私は注文をキャンセルします。）

商品が届くのを楽しみにしています。

I look forward to it arriving.（商品が届くのを楽しみにしています。）

見積をお待ちしています。

I await the estimate.（見積をお待ちしています。）

アマゾンで購入した商品を使用後に返品したい。

I would like to return the item I purchased from Amazon after using it.（アマゾンで購入した商品を使用後に返品したい。）

PayPalで支払いました。

I payed via PayPal.（PayPalで支払いました。）

商品の発送予定日を教えてください。

Please tell me when it is expected to arrive.（商品の発送予定日を教えてください。）

私はあなたの商品AAAに興味があります。

I am interested in product AAA. （私はあなたの商品AAAに興味があります。）

これ以上遅れるなら私は注文をキャンセルします。

If it is going to take any longer then I would like to cancel my order.（これ以上遅れるなら私は注文をキャンセルします。）

この商品は日本へ送ることは出来ますか。

Can this item be shipped to Japan?（この商品は日本へ送ることは出来ますか。）

商品を受け取りました。

I have received the item.（商品を受け取りました。）

私はクレジットカードを持っていません。

I do not have a credit card.（私はクレジットカードを持っていません。）

返金してください。

Please return my money.（返金してください。）

すぐに送って頂けますか?

Can you send it right away?（すぐに送って頂けますか?。）

送金はいつの予定ですか？

When will the money be sent?（送金はいつの予定ですか？）