送金はいつの予定ですか？

似ている翻訳はこちら……

1. 私が請求した費用はいつ送金しましたか？
   When did you send the money for the invoice I sent to you?（私が請求した費用はいつ送金しましたか？）...
2. 返金はいつになりますか？
   When will you refund the money?（返金はいつになりますか？）...
3. 送金はいつになりますか？
   When will you send the money?（送金はいつになりますか？）...
4. 返金してください。
   Please return my money.（返金してください。）...
5. 全額返金して下さい。
   Please return all of my money.（全額返金して下さい。）...