日本まで直接送ってもらえない時、私はよく米国の転送会社を利用します

When direct shipping to Japan is not possible I usually use an American shipping company.
(日本まで直接送ってもらえない時、私はよく米国の転送会社を利用します)

似ている文章